Hannah
Online
Hi, Hannah. What are you up to?
嗨，汉娜。你在忙什么呢？
Hannah
Hey, Mike. Nothing much. I'm at home. I'm watching some TV, but it's not very good. I don't want to do my homework! How about you?
嘿，迈克。没什么事。我在家。我在看电视，但节目不是很好。我不想做我的作业！你呢？
Mike
I'm in town. Shopping. I'm looking for a new jacket. Do you like this one? It's £20.
我在城里。购物。我在找一件新夹克。你喜欢这件吗？20英镑。
Hannah
Erm. It's OK. It looks a bit old-fashioned though. Which shop are you in? Tell me you're not looking for clothes in that old place in Green Street.
呃，还行。不过看起来有点过时。你在哪家店？告诉我你不是在格林街那家旧店买衣服吧。
Mike
Hah! Of course I am! You know I always like to buy my clothes here.
哈！我当然是在这里！你知道我一直喜欢在这里买衣服。
Hannah
But their clothes are all second-hand. And that means they're old-fashioned.
但他们的衣服都是二手的。那意味着它们都过时了。
Mike
I like the clothes here – they're really cool and they're cheap. I'm not rich like you, you know!
我喜欢这里的衣服——它们真的很酷而且便宜。我不像你那么有钱，你知道的！
Hannah
Me? Rich? You're joking of course. Hahaha. Go to Barker's next to the big chemist's in Market Street. They've got a sale on. They're selling everything at 30% off the original price! And their stuff's really nice. I'm wearing one of their T-shirts now. Only £9.99!
我？有钱？你当然是在开玩笑。哈哈哈。去市场街大药店旁边的巴克商店。他们有促销活动。所有商品都以原价的7折出售！而且他们的东西真的很不错。我现在就穿着他们的一件T恤。只要9.99英镑！
Mike
Yeah, that's cool. And 30% off? Brilliant. OK, I'm going there now. Oh no! Now it's raining and I haven't got an umbrella. OK, it's not far. Five minutes and I'm there.
是的，那很酷。打7折？太好了。好的，我现在就去那里。哦不！现在下雨了，我还没有雨伞。好吧，不远。五分钟我就到了。
Mike
OK, here I am in Barker's. The shop's really crowded. It's because of the sale, I guess.
好的，我现在在巴克商店。店里真的很拥挤。我想是因为促销活动吧。
Hannah
Maybe my mum's there. She's doing some shopping at the moment. So … anything nice?
也许我妈妈在那里。她此刻正在购物。那么……有什么好东西吗？
Mike
Yeah! Look at this shirt! Only £25! I want it!
是的！看这件衬衫！只要25英镑！我想要它！
Hannah
Mike, are you crazy? It's awful.
迈克，你疯了吗？这太糟糕了。
Mike
No, it's not. I love wearing bright colours. They make me feel happy. It's perfect for a rainy day.
不，不是的。我喜欢穿鲜艳的颜色。它们让我感到快乐。这非常适合下雨天。
Hannah
I think you're wasting your money and my time. Anyway – are you looking for a jacket or a shirt?
我认为你是在浪费你的钱和我的时间。不管怎样——你是在找夹克还是衬衫？
Mike
Oh yes, you're right. You're better at clothes than me! Come and help me. You're not doing anything, are you?
哦，是的，你说得对。你比我更懂衣服！过来帮我吧。你现在没什么事做，对吧？
Hannah
That sounds like a bad idea. It's raining – remember?
这听起来是个坏主意。正在下雨——记得吗？
